Menu

Datenschutzerklärung

Stand: 16.12.2025

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Textcorner Manuela Olgiatti
Poststrasse 6
8556 Wigoltingen
Schweiz
E-Mail: info@textcorner.ch
Website: www.textcorner.ch

2. Worum es in dieser Datenschutzerklärung geht

Wir informieren dich darüber, welche Personendaten wir beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme bearbeiten, zu welchen Zwecken, wie lange wir Daten aufbewahren und welche Rechte du hast.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich primär nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, revDSG). Wenn im Einzelfall auch die EU-DSGVO anwendbar ist (z. B. bei Angeboten an Personen im EU/EWR-Raum), beachten wir deren Vorgaben zusätzlich.

3. Begriffe

  • Personendaten: Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

  • Besonders schützenswerte Personendaten: z. B. Gesundheitsdaten, religiöse/politische Ansichten (sofern überhaupt erhoben, was wir in der Regel nicht tun).

  • Profiling: automatisierte Bearbeitung von Personendaten zur Bewertung bestimmter persönlicher Aspekte.

  • Auftragsbearbeitung: Bearbeitung durch Dienstleister (z. B. Hosting), die in unserem Auftrag handeln.

4. Welche Daten wir bearbeiten (je nach Nutzung)

Beim Websitebesuch (technisch notwendig):

  • IP-Adresse (in der Regel gekürzt/technisch bedingt)

  • Datum/Zeit, aufgerufene Seiten/Dateien

  • Browser/Device/OS, Referrer-URL

  • Log-/Fehlerdaten

Bei Kontaktaufnahme:

  • Name (falls angegeben)

  • E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben)

  • Inhalt deiner Nachricht und ggf. Anhänge

Bei Nutzung von Drittanbietern/Einbindungen (nur falls aktiv):

  • Nutzungs-/Trackingdaten (z. B. Analytics)

  • Cookie-/Online-Kennungen

  • Einbettungen (z. B. Karten, Videos) inkl. technischer Zugriffsdaten

5. Zwecke der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, um:

  • die Website bereitzustellen und abzusichern (IT-Sicherheit, Stabilität, Fehleranalyse)

  • Anfragen zu beantworten und Kommunikation zu führen

  • (falls eingesetzt) Reichweite/Nutzung zu messen und Website/Marketing zu optimieren

  • rechtliche Pflichten einzuhalten und Ansprüche durchzusetzen/abzuwehren

6. Rechtfertigungsgründe (Schweiz)

Je nach Fall stützen wir die Bearbeitung auf:

  • deine Einwilligung (z. B. bei nicht notwendigen Cookies/Tracking, sofern eingesetzt)

  • die Anbahnung/Abwicklung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen

  • gesetzliche Pflichten

  • überwiegende private Interessen (z. B. sicherer Betrieb der Website)

7. Hosting, Server-Logfiles und Auftragsbearbeiter

Unsere Website wird bei einem Hosting-Provider betrieben. Dieser bearbeitet Personendaten (z. B. Logfiles) als Auftragsbearbeiter in unserem Auftrag, um den Betrieb der Website zu ermöglichen.

Server-Logfiles fallen beim Betrieb aus Sicherheits- und Stabilitätsgründen an. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt grundsätzlich nicht, ausser wenn konkrete Anhaltspunkte für rechtswidrige Nutzung vorliegen.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Wir können Cookies und ähnliche Technologien einsetzen:

  • Notwendige Cookies (z. B. für Funktionalität/Sicherheit)

  • Optionale Cookies (z. B. Statistik/Marketing), nur falls aktiviert und – je nach Setup – erst nach deiner Auswahl im Cookie-Banner.

Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers einschränken oder löschen. Je nach Deaktivierung kann die Website funktional eingeschränkt sein.

9. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn du uns kontaktierst (Kontaktformular oder E-Mail), bearbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung notwendig ist (z. B. IT-Dienstleister) oder eine rechtliche Pflicht besteht.

10. Eingebundene Dienste von Dritten (nur falls eingesetzt)

Je nach Ausgestaltung unserer Website können Inhalte/Dienste von Dritten eingebunden sein. Dabei können Personendaten (z. B. IP-Adresse, Nutzungsdaten, Cookies) an diese Drittanbieter übermittelt werden.

10.1 Google-Dienste (z. B. Maps, reCAPTCHA, YouTube, Tag Manager, Analytics)

Wenn wir Google-Dienste einsetzen, kann es zu Datenübermittlungen ins Ausland (insb. USA) kommen. Wir achten dabei auf geeignete Garantien (z. B. Zertifizierung nach anwendbaren Datenschutzrahmen oder vertragliche Schutzmassnahmen wie Standardvertragsklauseln sowie zusätzliche technische/organisatorische Massnahmen, soweit erforderlich).

Google Analytics (falls eingesetzt):
Zweck: Reichweitenmessung und Verbesserung unseres Angebots. Je nach Konfiguration können Cookies und Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Google reCAPTCHA (falls eingesetzt):
Zweck: Schutz vor missbräuchlichen automatisierten Anfragen (Spam/Bots).

10.2 Social Media (z. B. Facebook/Instagram/LinkedIn)

Falls wir Social-Media-Elemente (Plugins, Pixel, eingebettete Inhalte) einsetzen, können dadurch Daten an die jeweiligen Anbieter fliessen. Je nach Anbieter kann eine Zuordnung zu deinem Profil stattfinden, wenn du dort eingeloggt bist.

11. Datenübermittlung ins Ausland

Personendaten können – je nach eingesetzten Dienstleistern – auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Wir stellen sicher, dass dabei ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist (z. B. durch anerkannte Datenschutzrahmen, Standardvertragsklauseln und/oder zusätzliche Schutzmassnahmen).

12. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen. Bitte beachte: Die Datenübertragung im Internet (z. B. per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen.

14. Rechte betroffener Personen (Schweiz)

Du hast – je nach Voraussetzungen – folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über dich bearbeiten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit zulässig

  • Herausgabe bzw. Übertragung von Daten (insb. bei automatisierter Bearbeitung, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind)

  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (falls Bearbeitung darauf beruht)

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an info@textcorner.ch. Wir können zur Identifikation geeignete Nachweise verlangen.

Du hast zudem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu melden, wenn du der Ansicht bist, dass die Bearbeitung deiner Personendaten gegen Datenschutzrecht verstösst.

15. Automatisierte Einzelentscheidungen und Profiling

Wir treffen grundsätzlich keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen. Profiling findet nur statt, wenn du entsprechende Funktionen aktiv nutzt oder wenn eingesetzte Drittanbieter-Tools dies vorsehen (z. B. Marketing/Analytics) – in diesem Fall erfolgt dies im Rahmen der oben genannten Zwecke und Einstellungen.

16. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.